Călătoria Creștinului pentru cei mici: ediția ilustrată respectă tradiția literară, deși deschide căi noi și creative spre încântarea copiilor din zilele noastre. Folosindu-se de caracterul complex al splendorii artei, Joe Sutphin portretizează personajele lui Bunyan în chip de creaturi blănoase, care trăiesc într-un tărâm imaginar împădurit. Ochii copiilor vor fi încântați de imaginile de pe fiecare pagină, iar imaginația lor va fi stârnită, fie că vor lectura această carte de unii singuri, fie alături de cei care au grijă de ei.
Așadar, invitați-i pe copiii din viața voastră să pornească pe Calea Regelui alături de Creștinul și Creștina. Este o poveste de care niciun copil nu ar trebui să fie lipsit, fiindcă în această operă clasică, John Bunyan a surprins călătoria pe care o facem cu toții.
HELEN LOUISA TAYLOR (1850-1929) a rescris cu multă migală și precizie opera clasică, de sute de ani, Călătoria Creștinului, pentru ca cei mici din ziua de azi să poată înțelege mai ușor adevărurile prezentate de John Bunyan în 1678. A fost fiica unui producător de mătase din Derby, Anglia. S-a distins în studiile sale fiind singura fată într-o școală de băieți. Mai târziu, a scris pentru reviste și a publicat mai multe cărți, inclusiv "Little Christian's Pilgrimage: The Story of the Pilgrim's Progress Simply Told" (1889) și "Christiana, The Story of the Pilgrim's Progress Second Part" (1902). Cu mulți ani în urmă, Moody Publishers a cumpărat drepturile pentru ambele cărți, le-a actualizat și a creat seria de bestseller-uri "Little Pilgrim’s Progress". Taylor este acum acasă, la Domnul ei.