Pentru unii este o realitate dura: Casnicia este dificila, dezamagitoare si dureroasa. Partenerul tau nu doreste sa se schimbe. Ce vei face in continuare, astfel incat nu doar sa supravietuiesti, ci si sa prosperi?

Psihologii crestini Michael Misja si Chuck Misja iti arata cum sa te eliberezi de rusine atunci cand casnicia ta nu se bucura de „succes” pe baza standardelor crestine conventionale. Procesul lor relational de trecere de la a avea speranta in casnicia ta la a avea speranta in Dumnezeu te va ajuta sa treci dincolo de suferinta si doar supravietuire la a gasi bucurie si prosperitate supranaturala.

Cuprins

Cuvant-inainte 9
Multumiri 11
Pentru cititorii nostri 13
PARTEA I: CASNICII DIFICILE
Cand divortul nu este o optiune
CAPITOLUL 1: Trei cai pentru casniciile dificile 17
CAPITOLUL 2: De ce casniciile sunt dificile 41
PARTEA A II-A: ESENTA UNEI CASNICII
Intuneric si lumina
CAPITOLUL 3: Inima doritoare 61
CAPITOLUL 4: Parteneri dificili 83
CAPITOLUL 5: Dorinte corupte 103
CAPITOLUL 6: Parteneri periculosi 121
PARTEA A III-A: CAND TOTUL MERGE PROST
Cum sa accepti pierderea
CAPITOLUL 7: Inima ranita 145
CAPITOLUL 8: Inima supravietuitoare 163
PARTEA A IV-A: CUM SA TRANSCENZI SUFERINTA
Prosperand in ciuda problemelor
CAPITOLUL 9: Libertatea si eliberarea 181
CAPITOLUL 10: Inima prospera 201
Note 225 Despre autori 227

Cuvant-inainte

In ziua nuntii tale, ai sperat si ai visat ca vei fi fericit pana la adanci batraneti. Nu ti-ai imaginat niciodata ca mariajul acesta iti va aduce durerile de cap si regretele pe care le-ai experimentat. De-a lungul calatoriei tale, ai indraznit sa crezi in diverse panacee si formule care au promis sa sufle viata in casnicia ta fara dragoste. Cu toate acestea, fiecare conferinta, carte si consilier pareau doar sa-ti adanceasca disperarea. Acum te afli intr-o situatie in care ti-ai pierdut speranta. Ai renuntat la incercarea de a-ti „repara” sotul sau chiar de a te „repara” pe tine. Te-ai saturat sa cauti sfaturi si sa fii singurul care depune eforturi pentru a-ti salva casnicia.

Daca situatia aceasta te descrie pe tine, ai gasit cartea potrivita. Dr. Mike Misja si dr. Chuck Misja nu-ti promit ca-ti vor „repara” casnicia, nici macar ca-ti vor oferi speranta unei iubiri innoite. De asemenea, nu-ti ofera mesajul relativist al multor psihologi ca ai incercat tot ce ai putut si ca ar trebui sa renunti. In schimb, te vor incuraja cu un mesaj mai cuprinzator despre scopul vietii, al casniciei si al dezamagirii.

De-a lungul a douazeci de ani, Mike si Chuck s-au intalnit cu sute de oameni – barbati si femei – cuprinsi de dezamagire in casnicie. Unii dintre ei sunt casatoriti cu parteneri de viata abuzivi, altii cu parteneri ce sufera de boli mentale sau fizice, iar altii cu parteneri carora pur si simplu nu le pasa. Cu toate ca sustin permanenta casatoriei, Mike si Chuck recunosc faptul ca nu este suficient doar sa spui cuiva sa suporte respingerea constanta si chinul unei casnicii nesanatoase. De asemenea, recunosc ca nu fiecare casatorie poate fi restaurata la o unire implinitoare si iubitoare.

Prin cartea aceasta, ei vor analiza impreuna cu tine ce inseamna sa prosperi ca persoana, in ciuda marii dificultati a unei casnicii neimplinitoare si chiar vatamatoare. Cartea aceasta te va provoca sa-ti vezi situatia si partenerul prin perspectiva vesnica a modului in care Tatal tau iubitor doreste sa te slefuiasca, chiar in timp ce ai parte de dezamagiri si greutati. — DR. JULI SLATTERY, psiholog de familie, Focus on the Family

„Cum sa prosperi in ciuda unei casnicii dificile este o carte despre o viata bine traita in ciuda unei casnicii neimplinitoare. Ea iti arata cum sa treci dincolo de suferinta si de simpla supravietuire la a gasi bucurie si prosperitate supranaturala. In mainile unor doctori de suflet priceputi precum Misja si Misja, odaile ascunse ale inimii ies la iveala si prind viata. Modul practic in care inteleg teologia dorintei, explicatia lor despre campul de lupta al sufletului si procesul relational de trecere de la a-ti pune speranta in casnicia ta la a-ti pune speranta in Dumnezeu merita pretul cartii. Cum sa prosperi in ciuda unei casnicii dificile este pentru orice partener care vrea sa iubeasca bine, sa spere la nesfarsit si sa se bucure profund – in ciuda circumstantelor exterioare si a dezamagirilor relationale.” — Dr. ROBERT W. KELLEMEN, conducatorul programului de masterat din cadrul Departamentului de consiliere si de ucenicie crestina, Capital Bible Seminary; fondator, RPM Ministries

„Un mesaj profund si simplu despre speranta, care le va permite crestinilor aflati in casnicii dificile sa se dedice partenerilor lor de viata, ramanand insa liberi sa-si traiasca propria viata. Rareori poti vedea un material atat de bun care sa se adreseze relatiei complexe si dinamicii existente in casniciile dificile. Evident, Chuck si Mike Misja au multa experienta si intelegere de oferit celor care se simt prinsi in casniciile lor dificile.” — KARLA DOWNING, terapeut de familie; autor, 10 Lifesaving Principles for Women in Difficult Marriages si When Love Hurts

„In ziua nuntii tale, ai sperat si ai visat ca vei fi fericit pana la adanci batraneti. Nu ti-ai imaginat niciodata ca mariajul acesta iti va aduce durerile de cap si regretele pe care le-ai experimentat si ca acum te vei afla intr-o situatie in care ti-ai pierdut speranta. Ai renuntat la incercarea de a-ti „repara” sotul sau chiar de a te „repara” pe tine. Daca situatia aceasta te descrie, ai gasit cartea potrivita. Autorii Mike si Chuck Misja te vor provoca sa-ti vezi situatia si partenerul prin perspectiva vesnica a modului in care Tatal iubitor doreste sa te slefuiasca chiar si cand ai parte de dezamagiri si greutati.” — DR. JULI SLATTERY, psiholog de familie, Focus on the Family

„Cartea aceasta nu pretinde ca mariajul este usor. Insa Michael si Chuck Misja au croit o noua cale prin problemele spinoase ale dezamagirii maritale, provocandu-i pe parteneri sa-L urmeze pe Dumnezeu in suferinta si sa invete sa traiasca cu onestitate , scop transcendent, efort eroic si speranta neclintita. Cuvintele lor vor oferi o bucurie profunda si trainica celor care, prin harul lui Dumnezeu, vor accepta o casnicie dificila si vor persevera in ea.” — NANCY GROOM, autoare, From Bondage to Bonding