Contextul este necesar pentru interpretare
Ai spus vreodata ceva care a fost scos din context? Dacă da, atunci înțelegi cât de frustrant poate fi. Probabil cineva te-a surprins că ai spus ceva despre un prieten, și acel cineva a surprins doar o singura frază din conversație - o frază care a făcut să sune ca și cum ai spus ceva absolut groaznic despre prietenul tău. Probabil că atunci când ai fost confruntat cu această problemă, ai spus, "Nu! Ai scos fraza resprectivă din context. Nu este deloc ceea ce am vrut să spun!"
Când spui că, cuvintele tale, au fost scoase din context ai vrut să se înțeleagă că, deși ai vorbit exact acele cuvinte care au fost surprinse, le-ai exprimat în contextul unei conversații – și dacă acea conversație ar fi fost auzită în întregime, ar fi fost foarte clar că nu ai intenționat acele cuvinte să fie interpretate așa cum cealaltă persoană a făcut-o. Numai dacă acea persoană ar fi auzit contextul mai larg al conversației, ar fi înțeles și ar fi interpretat acele cuvinte cu acuratețe și în adevăr.
Din nefericire, când vine vorba de Biblie, noi toți procedăm în mod similar cu felul în care prietenul tău a procedat cu cuvintele scoase din context: noi folosim versete și pasaje din Scriptură și le rupem din contextul lor propriu-zis. Cu tristețe, cred că oamenii tind să facă asta cu Biblia mai mult decât cu oricare altă carte pe care o citesc. De multe ori, oamenii fac asta cu intenții bune. Ei caută să găsească un cuvânt de încurajare pentru ziua curentă, un citat inspirat pentru un prieten sau un scurt devoțional pentru un cerc de casă, echipa de sport sau la întâlnirea de afacere. Ei citesc rapid, găsesc un verset sau multiple versete care par să se potrivească, le scriu undeva și merg mai departe, numai să descopere mai târziu că au interpretat greșit prin omisunea contextului larg. În ciuda intenției lor bune, această neglijare a contextului poate duce adesea la abuz sau interpretare greșită a Cuvântului lui Dumnezeu.
Găsirea contextului potrivit pentru versetul sau pasajul biblic este vital de important pentru o interpretare corectă. Atunci când folosești „unealta context”, o să observi modul în care te ferește de interpretări false ale Bibliei și modul în care te călăuzește spre interpretarea și aplicarea Cuvântului lui Dumnezeu în felul în care El a intenționat.
Aplicare Fidelă
Iată aici principiul din spatele uneltei context:
În interpretarea și aplicarea oricărei părți din Biblie, trebuie să ne asigurăm că evaluăm și înțelegem pe deplin fiecare parte a contextului astfel încât să înțelegem de ce pasajul respectiv a fost scris de autor și cum a fost el înțeles de către audiența originală. Abia atunci putem fi capabili să aplicăm textul în mod deplin și cu fidelitate în propriile noastre vieți.
Pentru a exprima acest principiu într-un mod puțin diferit, acest instrument ne amintește că trebuie să facem o călătorie în lumea antică a Bibliei pentru a vedea fiecare text în contextul său. Amintește-ți: atunci când studiem Biblia, ne adâncim în cuvântul viu și inspirat al lui Dumnezeu, dar este un text antic, scris pentru oameni care au trăit și L-au urmat pe Dumnezeu acum mii de ani, în contexte foarte diferite de ale noastre. Desigur, Biblia are ceva de spus creștinilor de astăzi—însă trebuie mai întâi să descoperim ce a însemnat textul atunci, ca să putem înțelege corect ce înseamnă pentru noi acum.
Dacă studiem, de exemplu, cartea 1 Corinteni, trebuie să facem o călătorie, prin studiul biblic, în orașul antic Corint din secolul I, pentru a înțelege problemele și situația de acolo. Dacă studiem cartea Geneza, atunci trebuie să călătorim în Mesopotamia antică pentru a vedea contextul în care au trăit primii patriarhi ai credinței. Ar trebui să observăm situația din viața lui Pavel când scrie ultima sa scrisoare către Timotei și contextul bisericii persecutate când Petru și Ioan își scriu epistolele. Contextul contează! Avem nevoie de acest tip de „călătorii” pentru a înțelege corect sensul textului.
Iată un punct esențial pe măsură ce ne pregătim să aplicăm acest instrument: Cuvântul lui Dumnezeu nu poate însemna niciodată ceva ce nu a însemnat niciodată!
Aceasta este o modalitate minunată de a rezuma instrumentul contextului. Întotdeauna trebuie să depunem efort pentru a înțelege ce a însemnat Cuvântul lui Dumnezeu atunci când a fost scris. Abia apoi vom putea vedea ce înseamnă el pentru noi, poporul lui Dumnezeu, astăzi.
3 tipuri de context
Dar ce tipuri de context trebuie să fim pregătiți să evaluăm atunci când aplicăm acest instrument? Așa cum vei vedea, citirea și studierea unui text biblic în context înseamnă să luăm în considerare mai mulți factori.
Contextul istoric.
Pentru fiecare pasaj pe care îl studiem, trebuie să fim conștienți de contextul istoric – atât al autorului biblic, cât și al cititorilor originali ai cărții. Niciun autor biblic nu a scris într-un vid – toți au trăit vieți reale în locuri reale, iar Dumnezeu a folosit experiențele lor pentru a comunica Cuvântul Său în modul în care a intenționat. Pentru a înțelege contextul istoric al unui pasaj biblic, trebuie să ne punem câteva întrebări de bază: Când a fost scrisă această carte? Cine a fost publicul original al acestui text? Care era situația politică și culturală în momentul scrierii? Ce era diferit pentru poporul lui Dumnezeu atunci – și ce este încă valabil și pentru noi astăzi? Nu este dificil să descoperim câteva detalii de bază despre contextul istoric al pasajelor din Scriptură – o Biblie de studiu bună este un loc bun pentru început.
Contextul literar.
Fiecare cuvânt din Biblie face parte dintr-o propoziție; fiecare propoziție face parte dintr-un paragraf sau o unitate mai largă; iar fiecare paragraf sau unitate este parte a unei întregi cărți. Trebuie să păstrăm acest lucru în minte atunci când citim și studiem Biblia, reflectând la modul în care versetele și pasajele se încadrează în cărți.
A acorda atenție contextului literar înseamnă să nu citim Biblia ca pe o colecție de citate inspiraționale din care putem alege aleatoriu expresii care să însemne orice vrem noi. Biblia este o lucrare literară, care ne parvine sub forma unor cărți complete, fiecare aparținând unor genuri literare distincte: scrieri poetice, cuvinte profetice, narațiuni (povești), epistole (scrisori), literatură apocaliptică și altele.
A acorda atenție contextului literar al fiecărui verset și pasaj din Scriptură înseamnă a lua în serios, cu respect, modul în care Dumnezeu, în înțelepciunea Sa desăvârșită, a ales să ne descopere Cuvântul Său.
Contextul canonic.
Pe lângă versetele, pasajele și cărțile individuale ale Bibliei, trebuie să avem în vedere și întregul canon (colecția completă de cărți) al Scripturii. Fiecare carte din Biblie face parte dintr-o singură mare poveste: lucrarea de mântuire a lui Dumnezeu în lume, o poveste care ne este descoperită prin întreaga Scriptură.
Cercetătorii biblici credincioși au căzut de acord asupra unei reguli de bază pentru studiul pasajelor dificile: Scriptura interpretează Scriptura. Asta înseamnă că trebuie să citim întotdeauna orice parte a Bibliei în lumina restului Bibliei. Luăm în considerare întreaga întindere a Scripturii atunci când studiem un text individual—și putem face acest lucru deoarece întreaga Biblie are un singur autor divin.
Așadar, când ne gândim la contextul unui pasaj biblic, ar trebui să ne întrebăm: „Unde se încadrează acest pasaj în desfășurarea generală a poveștii biblice? În ce punct al planului lui Dumnezeu pentru răscumpărare se află?” Dacă Biblia este cu adevărat o mare poveste unificată a lucrării de mântuire a lui Dumnezeu în lume, atunci aceste întrebări sunt esențiale și legitime pentru orice studiu biblic.
Autor: Jon Nielson (DMin, Trinity Evangelical Divinity School) este pastorul principal al bisericii Christ Presbyterian Church din Wheaton, Illinois. Este coeditor al cărții Gospel-Centered Youth Ministry și autor al seriei Theology Basics. El și soția sa, Jeanne, au patru copii.
Acest articol a fost tradus cu permisiune din articolul original în limba engleză publicat de Crossway - https://www.crossway.org/articles/you-need-context-when-reading-the-bible/
Link de referință pentru studii mai amanuțite: https://bibleproject.com/videos/collections/how-to-read-the-bible/
Resurse video pe YouTube de la BibleProject Romania - seria - "Cum să citim Biblia": https://www.youtube.com/@BibleProjectRomanian/playlists