Cartea de faţă are meritul de a fi primul ghid exegetic pe un text grecesc, şi anume pe o epistolă pastorală (Epistola către Tit), de fapt un demers ştiinţific care nu se cantonează în problematica strict teologică, ce are în vedere varii traduceri şi interpretări, uneori contradictorii, ale originalului grecesc. Structurată pe două componente: lato sensu, o parte de critică textuală care se ocupă de autenticitatea epistolei, şi stricto sensu, o parte de critică textuală care are în vedere exegeza textului grecesc, cartea are meritul de a semnala aproape exhaustiv variantele exegetice cunoscute până în prezent cu privire la textul Epistolei către Tit. – Prof. Univ. Dr. Lizica Mihuţ
Studierea unui segment al Noului Testament, puţin abordat de publicul larg în limba greacă – un element folositor celor interesaţi – este un alt aspect care trebuie subliniat. Susţinerea documentară a autenticităţii Epistolei, parcurgându-se mărturiile solide (exemplu: Părinţii Bisericii, Conciliile, etc.), arată eventualilor critici serioşi că autorul poate şi vrea să convingă. – Pastor Dorel Popa