Watchman Nee este traducerea în engleză şi forma anglicizată a numelui acestui mare scriitor creştin chinez, numit, pe limba lui: Ni To-sheng. In româneşte s-ar putea traduce: „Ni Străjerul".
S-a născut la 4 noiembrie 1903, în Swatow, China, primul băiat din cei nouă copii ai familiei. Copilăria şi-a petrecut-o în oraşul Foochow, capitala provinciei Fukien - un port însemnat la Marea Chinei de Sud.
În 1920, la invitaţia mamei sale, Nee s-a dus s-o asculte pe Dora Yu, o misionară care lucrase în nordul Chinei şi în Coreea. In cadrul acestei campanii de evanghelizare, la vestirea Cuvântului lui Dumnezeu, Watchman Nee s-a pocăit şi L-a primit pe Isus Cristos ca Mântuitor al său.
Îndată după primirea vieţii veşnice, Nee s-a predat cu totul lui Dumnezeu, pentru lucrarea în mijlocul poporului său. Curând a dat peste cuvintele apostolului Pavel: „Aduceţi-vă pe voi înşivă ca dar lui Dumnezeu ca unii care aţi fost înviaţi din morţi, iar mădularele voastre să-L slujească asemenea unor instrumente ale neprihănirii". „Ceea ce îmi cerea Dumnezeu" - a spus el mai târziu - „era să socotesc că tot ceea ce sunt şi tot ceea ce am aparţin acum Altuia. Din pricina aceasta, n-am îndrăznit să irosesc nimic din banii, timpul sau energiile mele psihice şi fizice, deoarece consideram că nu mai sunt ale mele, ci ale Lui. A fost uimitor să descopăr lucrul acesta. Abia atunci a început adevărata viaţă creştină pentru mine."
Se spune despre Watchman Nee că purta cu el Biblia pretutindeni pe unde mergea. Pe măsură ce înainta cu lectura Bibliei, a început să mărturisească şi altora din comorile ei, mai întâi colegilor de şcoală, reuşind să-i cucerească prin sinceritatea şi autenticitatea vieţii lui schimbate.
De la acea misionară prin care a primit Cuvântul a învăţat să se încreadă numai şi numai în Dumnezeu, în toate nevoile prin care a trecut.
În 1934 Watchman Nee se căsătoreşte cu Charity Chang.
În 1956 el apare în faţa Curţii Supreme din Şanhai, fiind acuzat de a fi acţionat împotriva guvernului prin activitatea sa religioasă, de a fi ajutat imperialismul şi regimul naţionalist, de a fi corupt tineretul, de a fi sabotat producţia. Este condamnat la 15 ani închisoare, începând cu anul 1952, când a fost arestat. In 1967 Nee şi-a ispăşit sentinţa dar n-a fost eliberat. În 1967, la vârsta de 64 de ani, este mutat într-o închisoare cu regim mai blând. Starea sănătăţii se înrăutăţeşte însă în tot acest timp, soţia - mult slăbită şi ea - îl aştepta să se întoarcă acasă. În 1971, în urma unui accident, soţia lui este chemată Acasă. La un an după aceea, Watchman Nee trece şi el la Domnul.
De-a lungul anilor Watchman Nee a devenit foarte cunoscut în China, ca un predicator binecuvântat de Dumnezeu, a cărui expunere originală a Cuvântului lui Dumnezeu a dat roade bogate în mulţi oameni.
Omul Spiritual este singura carte pe care a scris-o Watchman Nee - mai precis, singura pe care a redactat-o el însuşi. Toate celelalte cărţi care-i poartă semnătura au fost iniţial prelegeri sau predici ţinute oral, pe care mai târziu editorii lui le-au redactat sub formă de carte.
Eugene Motz
Fondatorul revistei „Lucruri noi şi vechi", în care a apărut între 1984 şi 1990, în foileton, primul şi o parte din al doilea volum al trilogiei Omul Spiritual
CUPRINS
Cuvânt înainte
Prima prefaţă
A doua prefaţă
VOLUMUL I
Partea întâi - Introducere: Duh, Suflet şi Trup
Partea a doua - Carnea (Firea)
Partea a treia - Sufletul
VOLUMUL II
Partea a patra - Duhul
Partea a cincea - O Aanaliză a Duhului
Partea a şasea - Umblarea după îndemnurile Duhului
Partea a şaptea - Analiza sufletului: Emoţiile
VOLUMUL III
Partea a opta - O analiză a sufletului: Mintea
Partea a noua - O analiză a sufletului: VOINŢA
Partea a zecea -Trupul